ラベル 11日目(2月23日) の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル 11日目(2月23日) の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2011年2月24日木曜日

【11日目】1日の流れ~後半~

今日で授業は最後でした。
この8日間で皆さん、ずいぶん韓国語が上達したと思います。
それは一生懸命教えて下さった先生方と、
夜遅くまで予習・復習を頑張った皆さんの、努力の賜物です!
せっかく身につけた韓国語を生かすためにも、
日本へ帰ってからも勉強しましょうね♪


という訳で、今日は修了式が行われました。
その様子を報告します!!

場所は歓迎式と同じ会議室。



ソウル教育大学の役員教授と挨拶を交わす金範洙先生。

スタッフのお姉さん達も参加します!

ソウル教育大学総長先生のお話。


みんな真面目に聞きます。


修了証は代表で、荒木崇君が表彰を受けました。

記念品のボールペンセットも頂きました!

IESAスタッフ8人が、国際ボランティアスタッフとして功労賞を受賞。
記念品として鏡も頂きました。
代表で、今回通訳をしていた金静香さんが表彰を受けます。


修了式の通訳司会をする金先生。

修了証の準備を、授業の先生方がしてくれています。

今回司会をしていた大学発展企画団長、全先生(右)

笑顔でクラスの一人一人に修了証を渡す、金二千先生。

親身に学生の留学相談にのる全先生。

修了証を持って、それぞれ教わった先生の所へ集まります♪

先生達を囲んで記念撮影。


これで修了式は終了。
この後、晩餐会の会場へ向かいます!


お店はこちら!
高級なビュッフェのお店です!!

内装もおしゃれ…。

誕生日パーティーなどにも使われるようです。

私たちのお部屋も広かったです。

ステージには横断幕も飾られています。

席はクラスごとに先生を囲んで…。


クラスごとに記念写真も撮りました♪

写真を撮り終えると、みんな料理を取りに行きます!!
種類が多くて、何から取ろうか迷います…。

韓国料理だけでなく、日本食、洋食、中華など、なんでもあります♪

写真には写っていませんが、寿司、天ぷら、しゃぶしゃぶ、ステーキなども…
その場で作ってくれる料理もありました!

何回もおかわりに行きます♪

デザートも豊富で、果物、ケーキ、和菓子、アイスなど…
どれも美味しかったです!

授業の先生たちとはこれでお別れ。
最後に一緒に食事ができて、とても楽しかったです。
どのテーブルも会話はいつの間にか韓国語でしたね♪


ホテルに帰ってからは、毎日恒例のスタッフ会議。
ソウル教育大学のスタッフのお姉さん達も参加し、
その日の反省や、次の日の予定の確認を行います。
ここで意見を出し合いプログラムを運営しているので、とても大事な会議です!

この会議が終わると、毎日スタッフが交代で検温を行っています。
それで1日が終了。
今日も何事もなく無事終えることができました。

この留学も残りわずか。
授業は終わってしまいましたが、あとは実践で韓国語を身につけましょう♪


【11日目】1日の流れ~前半~

今日でサンドイッチの朝食は最後でした。
ハムチーズサンドとベーコンエッグのサンドイッチ♪


午前中は、いつものように各クラスで授業・・・
そのあとは、試験が待っています!



昼食は、今回最後の学食!


メニューは、ごはん・キムチ・いかときゅうりのキムチ・佃煮・
カルビチム・野菜のスープ・オレンジ









韓国語の先生と楽しく会話をしながらの食事♪





昼食終了後、15日に陶磁器作り体験で作った陶磁器が焼きあがったので
それをとりに行きました。


私たちの帰国に合わせて完成させるために電気を使って焼き上げたそうです。
火を使うと、もう少し薄い色に仕上がるみたいです。



いよいよ試験スタート!
3クラスの試験風景。
選択問題10問、書き問題3問でこれまで学習してきた内容が
たっぷりと盛り込まれていました。



試験終了後・・・
採点をしている3クラスの金二千先生!


採点では、目の前で採点しながら間違えたところの解説を
してくださいました。


今回お世話になった韓国語の先生方!

 

今日で韓国語の授業が最後なのでお世話になった先生方にプレゼントを
各クラスで用意しました。




1クラスは、皆が写っている写真でムービーを作り、
2クラスは、先生の大好きな芸能人のカレンダーにメッセージをつけてプレゼントしていました。

3クラスは、先生の似顔絵を描いたファイルと
メッセージ、チョコレートをプレゼントしました。



3クラスのメッセージはこのような感じになりました。



金先生と集合写真


正門でもとりました。


8日間お世話になりました♪


試験終了後は金範洙先生のハングル検定についての講義がありました。





目標は初めて韓国語を学習した人は、4,5級です!

1から丁寧に学習方法を教えていただけたので
日本に帰国後、それぞれ勉強していきましょう♪


プログラムも残りあと3日となりました。
あっという間に時間は過ぎていきますね。
充実した時間になるように、残りの日も楽しんで頑張りましょう!


明日は・・・
テンプルステイとcoexでショッピング、映画観賞などが予定されています。



☆今日の韓国語☆
또 만납시다(ット マンナプシダ)…また会いましょう